Lapilli : le guide des volcans d’Auvergne
Carte interactive, fiches et traces GPX
Lapilli est le guide gratuit des volcans d’Auvergne, pour randonneurs comme pour curieux : puys, lacs, sommets, musées, châteaux…
Filtre par massif, par type de lieu ou par thème (panorama, histoire géologique, enfants, épisode du podcast), puis choisis un repère pour découvrir son histoire et, quand c’est faisable, comment y aller à pied (mode d’emploi). Coche les lieux que tu as faits : ta progression et tes badges se gardent dans ton passeport. Ajoute à la carte les réserves, les musées et les itinéraires du Parc, et vois où il fera beau ce week-end. Pas d’idée pour commencer ? Essaie le puy de Dôme, le Pariou ou le lac Pavin.
🌋 Ce guide est mis à jour régulièrement : si tu repères une erreur, ou s’il manque un lieu, un sentier ou une info, écris-moi, ça m’aide beaucoup !
ⓘ
Cône : volcan en forme de cône, fait de scories (projections de lave refroidie).
Dôme : bosse de lave pâteuse restée sur place.
Maar : cratère d’explosion, souvent devenu un lac.
Autres volcans : puys et grands sommets des autres massifs (Sancy, Cantal…).
Sites remarquables : lieux à voir pour comprendre le volcanisme.
Coups de cœur : mes lieux préférés, avec mon petit mot (et, pour certains, la possibilité d’y aller accompagné). Ils se repèrent sur la carte au petit ❤️ ; voir la liste.
Ajouter à la carte : des couches en plus, à cocher selon ce que tu cherches (réserves, musées et visites, patrimoine, cascades, baignades, gares, grandes randonnées…).
Aucun lieu affiché : sélectionne un élément ou clique sur « Tous ».
Mode d’emploi de Lapilli
Que trouve-t-on sur la carte ?
Lapilli ne s’adresse pas qu’aux randonneurs : c’est un guide pour comprendre le volcanisme d’Auvergne et choisir où aller, à pied ou pas.
- Tous les volcans d’Auvergne : Chaîne des Puys, Monts Dore, Cézallier, Cantal, Artense, Limagne… Pour la Chaîne des Puys, la carte distingue les trois types de volcans (cônes de scories, dômes de lave pâteuse et maars, ces cratères d’explosion souvent devenus des lacs) ; ceux des autres massifs sont regroupés sous « Autres volcans ». Le menu « Massif » permet de se concentrer sur l’un d’eux : la carte se place dessus.
- Les lieux à voir : lacs, cascades, sites remarquables, et mes coups de cœur (❤️).
- Les lieux à visiter : musées, châteaux, maisons à thème, réserves naturelles, offices de tourisme… (couches « Musées & visites » et « Réserves naturelles », et liste des fiches).
- Le petit 🥾 signale un lieu faisable à pied, parfois avec une trace GPX à télécharger.
Chercher, filtrer, se repérer
- Chercher : tape un nom (puy, lac, musée…) ou « rando ». Les lieux qui ne correspondent pas disparaissent de la carte ; Entrée ou « Voir » t’amène au meilleur résultat (celui dont le nom correspond le mieux), puis les flèches te font passer de l’un à l’autre.
- Filtrer : les boutons en haut de la carte (Cônes, Dômes, Maars, Lacs…) n’affichent qu’un type de lieu. « Tous » remet tout, thèmes compris. Le filtre « Thèmes » (une rangée de boutons sous les types sur ordinateur, un menu à gauche de la recherche sur téléphone et dans l’appli) ne garde que les lieux avec un panorama, une histoire géologique ou humaine, adaptés aux enfants, près d’un téléphérique ou d’un train, ou liés à un épisode du podcast. Le menu « Massif » limite la carte à un seul massif et s’y place.
- Ajouter à la carte : un menu de couches à cocher selon ce que tu cherches : domaines nordiques, réserves naturelles, cascades, tourbières, curiosités géologiques, sites de baignade, parcours d’orientation, musées et visites, patrimoine (châteaux, églises, thermes), accueils et gares, limites du Parc et grands itinéraires de randonnée (GR®). L’hiver (de la mi-décembre à la mi-mars), un bouton « Raquettes » affiche en plus les itinéraires de raquettes, en bleu.
- Fonds de carte : plan IGN par défaut, photos aériennes, OpenTopoMap ou OpenStreetMap, au choix.
- Plein écran : le bouton ⛶ agrandit la carte, avec la recherche et les filtres en haut.
- Randos : le bouton en bas à gauche de la carte ouvre la liste de tous les itinéraires du guide. Filtre par durée de marche (moins de 2 h, 2 à 4 h, 4 à 6 h, plus de 6 h), trie par durée ou par « Près de moi », puis touche une rando pour ouvrir sa fiche et afficher sa trace GPX.
- Autour de moi : juste à côté, il liste les lieux les plus proches de toi (dans un rayon de 40 km). Ta position reste sur ton appareil : rien n’est envoyé ni enregistré.
Où fait-il beau ? La météo pour choisir où partir
- Sur la carte : touche « ☀️ Où fait-il beau ce week-end ? », puis choisis un jour. La carte affiche des pastilles météo sur les sites repères du guide (Puy de Dôme, lac Pavin, Sancy…), et la liste te dit combien ont une belle journée (par exemple « Samedi 28 : 27 sites au beau »).
- Pas de beau temps prévu : le bouton devient un soleil grisé. Touche-le pour le savoir ; il redevient normal dès qu’une belle journée est annoncée.
- Une belle journée : ciel dégagé ou peu nuageux, moins de 1 mm de pluie, vent sous 40 km/h et entre 0 et 30 °C. Les prévisions sont calculées à l’altitude de chaque site, et restent indicatives.
- Affiner : les boutons de massif réduisent la liste à un seul massif ; « Voir les autres sites » déroule la suite ; touche un site pour ouvrir sa fiche.
- Dans une fiche : la rubrique « Météo » résume les prochains jours, avec le « Détail jour par jour ». Les journées à éviter (orage, forte pluie, vent fort, froid ou chaleur extrêmes) sont encadrées en bordeaux, et si le temps tourne mal, la fiche te propose des lieux « plus clairs ailleurs ».
- Réseau : prévisions MET Norway, mises à jour régulièrement. Il faut du réseau pour les voir ; la dernière météo d’une fiche reste affichée hors ligne.
Lire une fiche
- En haut : photos, type de volcan, massif, commune, altitude et âge.
- À propos : l’histoire et les particularités du lieu. Rando : 🥾 si c’est faisable, ❌ si le sommet n’est pas accessible, avec le pourquoi. D’où vient le nom ? : la toponymie.
- Traces GPX : balade, demi-journée ou journée, avec distance, dénivelé, profil d’altitude et lien vers l’estimateur de durée.
- Selon les fiches : faune et flore, météo des prochains jours (avec le « Détail jour par jour »), lieux à voir à côté, alertes (neige, troupeaux…).
- Les boutons de la fiche : « Marquer comme fait », Partager, Y aller, Fiche PDF et « Signaler une erreur ». « Y aller » te demande où te guider : à l’emplacement du lieu (pas forcément accessible en voiture) ou au départ d’un itinéraire (en général le parking), puis ouvre Google Maps ou Waze, ou copie les coordonnées. Chaque itinéraire a aussi son propre « Y aller », qui t’emmène directement à son départ. « Fiche PDF » te demande de même quelle carte IGN imprimer : le lieu ou un itinéraire tracé.
- Podcast : quand un épisode de « Sur les traces des volcans » parle du lieu, une carte te l’indique. Le bouton « Avec un épisode » de la liste des fiches les rassemble. Dans l’appli, tu l’écoutes sans quitter la fiche et tu peux l’emporter pour la rando.
Écouter le podcast, même sans réseau
Dans l’appli, les épisodes de « Sur les traces des volcans » se lisent sans quitter Lapilli, et se glissent dans ton sac à dos.
- Écouter : depuis la carte « Podcast » d’une fiche, ou depuis Plus › Le podcast. L’épisode reprend là où tu t’étais arrêté, et un petit lecteur reste en bas de l’écran pendant que tu navigues.
- Emporter : « Emporter pour la rando » télécharge l’épisode (environ 20 Mo, en wifi de préférence). Tu l’écoutes ensuite sans réseau, avant ou pendant la rando. Tu peux le retirer à tout moment pour libérer de la place.
- Vitesse et reprise : de 1 à 2×, avec −15 s et +30 s.
Tracer ou importer un parcours
Sur la carte, les outils de tracé (le crayon) te laissent dessiner un parcours (distance, dénivelé positif et négatif, export GPX), avec l’option « Suivre les sentiers », ou afficher un fichier GPX à toi. Les sentiers viennent d’OpenStreetMap : vérifie toujours sur un fond IGN.
Chiffres et grandes étapes : comparer, remonter le temps
- Les grandes étapes : une frise de quinze repères, de la chaîne hercynienne à 2018 (classement UNESCO). Touche une vignette pour lire l’étape ; sur ordinateur, survole une vignette, sa courbe ou sa barre pour les mettre en gras ensemble. Les barres continues montrent la durée des grandes périodes (Cantal, Monts Dore, glaciations, Chaîne des Puys). Un bouton « Plein écran » l’affiche en grand.
- Les volcans en chiffres : Altitude (les volcans du nord au sud, chacun à sa hauteur), Chronologie (du plus jeune au plus ancien) ou Classements (podiums et listes, records de cascades et de lacs). Le menu « Massif » change de massif, et un repère touché ouvre la fiche du volcan.
- Plein écran : le bouton en haut à droite d’un graphique l’agrandit (le massif et la courbe, rien d’autre). Hors plein écran, la courbe défile de gauche à droite ; en plein écran et en paysage, tu peux faire glisser le doigt dessus pour parcourir les volcans un à un.
Ma collection : ton suivi, tes badges, tes photos
- Ton suivi : dans une fiche, touche « Marquer comme fait ». La section « Ma collection » (un onglet dans l’appli) garde ce que tu as déjà vu et ta progression. Sans compte, elle reste sur cet appareil ; avec un compte gratuit, tu la retrouves partout.
- Tes randos : sur une fiche ou dans la liste des randos, touche le bouton pour marquer une rando comme faite : elle entre dans ton passeport avec sa date, une note privée et tes photos. Coche « Sortie avec Traces & Volcans » si tu étais avec moi.
- Les badges : Chasseur de volcans, Amoureux des lacs, Chasseur de cascades, Massif complet… ils se débloquent au fil de ta progression (50 en tout : lieux, massifs, randos faites, kilomètres, dénivelé, sorties avec Traces & Volcans, sortie d’hiver…). Touche un badge pour voir comment l’obtenir. « Voir mon passeport » te donne une image à partager.
- Tes photos : ajoute-les à un lieu. Elles restent sur ton appareil, rien n’est envoyé. Avec un compte, tu peux aussi les enregistrer en ligne (visibles de toi seul) pour les retrouver sur tes autres appareils. Sur iPhone, Safari peut effacer les données d’un site qu’on n’ouvre pas pendant une semaine : le compte te protège de ça.
Hors ligne, batterie, sécurité
- Hors ligne (appli installée) : une fois le guide emporté (environ 15 Mo), les fiches, les photos, les chiffres et les traces GPX s’ouvrent sans réseau. La carte, elle, n’est disponible hors ligne que pour les zones que tu as enregistrées à l’avance : pense à enregistrer ta zone ou ta rando avant de partir. La météo et le tracé « Suivre les sentiers » ont besoin de réseau.
- Sur le terrain : GPS et batterie peuvent te lâcher, emporte une carte papier. Les traces sont fournies sans aucune garantie.
Une erreur, un oubli, une idée à ajouter ? Écris-moi : ça m’aide à améliorer Lapilli.
Comprendre la carte
🟢 Parc naturel régional (PNR)
Le contour vert représente les limites du Parc naturel régional des Volcans d’Auvergne, qui protège et valorise une grande partie des paysages volcaniques de la région. Sa Maison du Parc, à Montlosier (Aydat), est un bon point de départ pour s’informer.
🌋 Types de volcans
Cônes (de scories)
Construits par l’accumulation de scories, bombes et cendres projetées lors d’éruptions de type strombolien (du nom de l’île-volcan Stromboli, en Italie). Ces volcans émettent souvent des coulées de lave, appelées cheires en Auvergne. Exemples : puy Pariou, puy de Côme.
Dômes
Formés par une lave très pâteuse qui s’accumule près de la bouche d’éruption au lieu de s’écouler. Cette lave collante peut provoquer des éruptions explosives. Exemples : puy de Dôme, Grand Sarcoui.
Maars
Cratères d’explosion créés lorsque la lave en fusion (le magma) rencontre brutalement de l’eau. Beaucoup se sont ensuite remplis d’eau pour former des lacs, comme le lac Pavin ou le Gour de Tazenat.
Autres volcans
Puys, pitons et sucs des autres massifs (Monts Dore, Cantal, Cézallier…) : les grands sommets (Sancy, puy Mary, plomb du Cantal, puy Griou) et des puys plus discrets, sans fiche détaillée, qui aident à s’orienter. Exemples : puy Ferrand, puy Gros.
✦ Sites remarquables
Des lieux à voir pour comprendre le volcanisme et ses paysages : vallée de Chaudefour, roches Tuilière et Sanadoire, grande cascade du Mont-Dore, puy de Lemptégy…
🗺️ Les massifs de la carte
🌋 Chaîne des Puys
Alignement de ~80 volcans récents sur un couloir de 30 km de long et 4 km de large. On y observe côte à côte cônes, dômes et maars : puy de Dôme, Pariou, Côme, la Vache…
⛰️ Monts Dore / Sancy
Ancien stratovolcan (un volcan « en strates ») construit par l’empilement d’éruptions successives. Le massif du Sancy correspond aux derniers épisodes volcaniques des Monts Dore ; les glaciers y ont ensuite creusé cirques et vallées.
🌾 Cézallier
Haut plateau volcanique situé entre les Monts Dore et le Cantal. Ses paysages ouverts mêlent pâturages, tourbières, lacs et reliefs adoucis.
🐂 Cantal
Immense stratovolcan ancien (un volcan « en strates »), aujourd’hui profondément entaillé par l’érosion. Ses crêtes et vallées rayonnantes (Puy Mary, Plomb du Cantal, Puy Griou) permettent de lire les restes d’un grand volcan construit par de nombreuses éruptions.
💧 Artense
Plateau situé entre les Monts Dore et le Cantal, façonné par les glaciers : une mosaïque de lacs, de tourbières et de pâturages, sur un socle ancien. Ici, plus de paysages d’eau que de grands volcans (lacs de Lastioulles, de la Landie, de Menet…).
🌿 Limagne
Grande plaine à l’est de la Chaîne des Puys, dans un fossé d’effondrement. Quelques volcans isolés y ont percé : puy de Gravenoire, maars de Clermont-Ferrand (souvent cachés sous la ville).
Le menu « Massif » au-dessus de la carte permet de n’afficher qu’un seul de ces massifs.
➕ À ajouter à la carte
🌿 Réserves naturelles
Des sites protégés où il faut rester sur les sentiers balisés : Chaudefour, Chastreix-Sancy, les sagnes de la Godivelle, le Rocher de la Jaquette. Chaque fiche rappelle les règles à respecter.
🏛️ Musées & visites
Pour comprendre les volcans à l’abri ou à l’intérieur : Vulcania, le volcan de Lemptégy, la Maison de la Pierre de Volvic, le château de Murol, la Maison du Parc.
🥾 Grandes randonnées
Quatre GR® sillonnent le Parc (voir ci-dessous). Le bouton GR® trace sur la carte les itinéraires disponibles (le GR® 4 n’y est tracé qu’en extrait) ; les fiches indiquent aussi quand un GR® passe sur un volcan.
🥾 Les 4 GR® du Parc
GR® 4 · Hauts plateaux et Monts d’Auvergne
Traverse le Parc du nord au sud : puys Chopine et des Gouttes, lacs d’Aydat et Pavin, cols de la Croix-Morand et de la Croix-Saint-Robert, Super-Besse, puis Puy Mary et Plomb du Cantal.
Le GR® 4 complet est beaucoup plus long (de Royan à Grasse) : ici, on ne parle que de sa partie autour du Parc des Volcans d’Auvergne.
GR® 441 · Tour de la Chaîne des Puys
Boucle de plus de 110 km autour de la Chaîne des Puys, du nord (Volvic) au sud (lac de Servières). Le plus pratique pour lire l’alignement volcanique.
GR® 400 · Tour du Volcan cantalien
Cinq boucles indépendantes de 22 à 45 km autour du Cantal, au départ du Lioran, du Claux, du Falgoux, de Mandailles et de Murat.
GR® 30 · Tour des lacs d’Auvergne
Boucle de 194 km autour du Sancy : lacs d’Aydat, Chambon, Pavin, de Guéry, de Servières, Montcineyre, Chauvet et de la Crégut.
Les tracés GPX officiels se trouvent dans l’application « Ma Rando » du Parc (QR code sur la carte du Parc). GR® est une marque déposée de la FFRandonnée.
🤝 Respecter les lieux
Rester sur les sentiers
Plusieurs sommets (puy de Côme, Petit Puy de Dôme) sont fermés au public pour limiter l’érosion. Au Pariou, la descente dans le cratère est interdite.
Réserves et tourbières
Dans les réserves, restez sur les itinéraires balisés. Les tourbières sont fragiles : ne marchez jamais en dehors des sentiers. Chiens et drones sont interdits au Rocher de la Jaquette.
Préparer sa sortie
Les infos de la carte sont indicatives : vérifie la météo, les arrêtés locaux (accès saisonniers, stationnement) et ton niveau avant de partir.
Les grandes étapes de l’histoire de l’Auvergne
De la chaîne hercynienne au classement UNESCO, quinze repères pour comprendre comment ce paysage s’est fabriqué. Touche une vignette pour ouvrir l’étape.
Les volcans en chiffres
Compare les altitudes, remonte le temps volcan par volcan, ou découvre les records (cascades, lacs). Touche un repère : le volcan ouvre sa fiche sur la carte.
Volcans et lieux à voir d’Auvergne, massif par massif
Les mêmes fiches que sur la carte (volcans, lacs, sommets, sites à voir), classées par massif : ouvre un massif, puis une fiche. Le 🥾 signale les lieux faisables à pied (avec, parfois, une trace GPX à télécharger). Mes coups de cœur sont réunis sur une page à part. Pour décoder la carte (symboles, massifs, GR®), va directement à Comprendre la carte.

